{"id":14,"date":"2026-08-21T10:34:07","date_gmt":"2026-08-21T10:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/nidastudio.pl\/?page_id=14"},"modified":"2026-08-21T10:34:07","modified_gmt":"2026-08-21T10:34:07","slug":"zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj-restauracja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nidastudio.pl\/?page_id=14","title":{"rendered":"Restauracja &#8211; ZAZ Busko-Zdr\u00f3j"},"content":{"rendered":"<header style=\"background: #ffffff;border-bottom: 1px solid #E5E7EB;position: sticky;top: 0;z-index: 1000\">\n<div style=\"background: #1C382B;color: #EBF3EE;font-size: 13px;padding: 6px 20px\">\n<div style=\"max-width: 1200px;margin: 0 auto;display: flex;justify-content: space-between;align-items: center;flex-wrap: wrap;gap: 10px\">\n<div style=\"display: flex;gap: 15px;align-items: center\">\n        <span>\ud83c\uddea\ud83c\uddfa Projekt EFS+ | Fundusze Europejskie dla \u015awi\u0119tokrzyskiego 2021-2027<\/span><br \/>\n        <span style=\"display: inline-block;background: #4E876A;color: #fff;padding: 2px 8px;border-radius: 12px;font-size: 11px;font-weight: 700\">WCAG 2.1 AA<\/span>\n      <\/div>\n<div style=\"display: flex;gap: 15px;align-items: center\">\n        <span style=\"cursor: pointer\" title=\"Wysoki kontrast\">\ud83d\udc41\ufe0f Wysoki Kontrast<\/span><br \/>\n        <span style=\"cursor: pointer\" title=\"Zwi\u0119ksz tekst\">A+ A-<\/span><br \/>\n        <span style=\"font-weight: 700;color: #fff\">PL<\/span> | <span style=\"opacity: 0.7;cursor: pointer\">EN<\/span>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"max-width: 1200px;margin: 0 auto;padding: 14px 20px;display: flex;justify-content: space-between;align-items: center;flex-wrap: wrap;gap: 15px\">\n    <a href=\"\/zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj\/\" style=\"text-decoration: none;display: flex;align-items: center;gap: 12px\"><\/p>\n<div style=\"background: #1C382B;color: #fff;font-weight: 800;font-size: 20px;width: 44px;height: 44px;border-radius: 10px;display: flex;align-items: center;justify-content: center\">\n        \ud83c\udf3f\n      <\/div>\n<div>\n<div style=\"font-size: 18px;font-weight: 800;color: #1C382B;letter-spacing: -0.5px;line-height: 1.1\">ZAZ BUSKO-ZDR\u00d3J<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px;font-weight: 600;color: #4E876A;letter-spacing: 0.5px\">FUNDACJA BUSKIE UZDROWISKO<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>    <\/a><\/p>\n<nav style=\"display: flex;gap: 20px;align-items: center;flex-wrap: wrap\">\n      <a href=\"\/zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj\/\" style=\"color: #1C382B;text-decoration: none;font-weight: 600;font-size: 15px\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><br \/>\n      <a href=\"\/zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj-o-nas\/\" style=\"color: #4B5563;text-decoration: none;font-weight: 600;font-size: 15px\">O nas<\/a><br \/>\n      <a href=\"\/zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj-oferta\/\" style=\"color: #4B5563;text-decoration: none;font-weight: 600;font-size: 15px\">Oferta<\/a><br \/>\n      <a href=\"\/zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj-restauracja\/\" style=\"color: #2D5A43;text-decoration: none;font-weight: 700;font-size: 15px;background: #EBF3EE;padding: 6px 14px;border-radius: 6px\">\ud83c\udf7d\ufe0f Restauracja<\/a><br \/>\n      <a href=\"\/zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj-aktualnosci\/\" style=\"color: #4B5563;text-decoration: none;font-weight: 600;font-size: 15px\">Aktualno\u015bci<\/a><br \/>\n      <a href=\"\/zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj-kontakt\/\" style=\"background: #1C382B;color: #ffffff;text-decoration: none;font-weight: 600;font-size: 14px;padding: 9px 18px;border-radius: 8px\">Kontakt<\/a><br \/>\n    <\/nav>\n<\/p><\/div>\n<\/header>\n<p><main style=\"font-family: &#039;Plus Jakarta Sans&#039;, system-ui, sans-serif;color: #1F2937\"><\/p>\n<section style=\"background: #1C382B;color: #ffffff;padding: 70px 20px;text-align: center\">\n<div style=\"max-width: 800px;margin: 0 auto\">\n      <span style=\"padding: 4px 12px;border-radius: 20px;font-size: 13px;font-weight: 600\">\ud83c\udf7d\ufe0f Pracownia Gastronomiczna ZAZ<\/span><\/p>\n<h1 style=\"font-size: 40px;font-weight: 800;margin: 15px 0 15px\">Restauracja &amp; Bistro Uzdrowiskowe<\/h1>\n<p style=\"font-size: 18px;color: #D1E5DA;margin: 0\">Tradycyjne receptury Ponidzia, zdrowe menu uzdrowiskowe i serdeczna atmosfera.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section style=\"max-width: 1100px;margin: 60px auto;padding: 0 20px\">\n<div style=\"display: grid;grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(320px, 1fr));gap: 40px;align-items: center;margin-bottom: 60px\">\n<div>\n<h2 style=\"font-size: 28px;font-weight: 800;color: #1C382B;margin: 0 0 15px\">Smaki Zdrowia w Sercu Buska-Zdroju<\/h2>\n<p style=\"font-size: 15px;line-height: 1.7;color: #4B5563;margin-bottom: 15px\">\n          Nasza restauracja to unikalny koncept kulinarny prowadzony w ramach pracowni gastronomicznej Zak\u0142adu Aktywno\u015bci Zawodowej. Wszystkie potrawy przygotowywane s\u0105 z regionalnych, ekologicznych sk\u0142adnik\u00f3w dostarczanych przez lokalnych rolnik\u00f3w i producent\u00f3w z Ponidzia.\n        <\/p>\n<div style=\"background: #EBF3EE;border-left: 4px solid #4E876A;padding: 15px 20px;border-radius: 0 8px 8px 0;margin-bottom: 20px\">\n<div style=\"font-weight: 700;color: #1C382B;font-size: 14px\">Godziny Otwarcia:<\/div>\n<div style=\"font-size: 13px;color: #374151\">Poniedzia\u0142ek \u2013 Niedziela: 08:00 \u2013 20:00 (\u015aniadania, Lunche, Kolacje)<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div style=\"border-radius: 14px;overflow: hidden\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nidastudio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zaz-restauracja-busko.jpg\" alt=\"Wn\u0119trze Restauracji ZAZ\" style=\"width: 100%;height: auto;display: block\">\n        <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>    <!-- Przyk\u0142adowe Menu --><\/p>\n<div style=\"background: #ffffff;border: 1px solid #E5E7EB;border-radius: 14px;padding: 35px\">\n<h3 style=\"font-size: 24px;font-weight: 800;color: #1C382B;margin: 0 0 25px;text-align: center\">Karta Wybranych Specja\u0142\u00f3w<\/h3>\n<div style=\"display: grid;grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(280px, 1fr));gap: 30px\">\n<div>\n<h4 style=\"font-size: 18px;font-weight: 700;color: #4E876A;border-bottom: 2px solid #EBF3EE;padding-bottom: 8px;margin: 0 0 15px\">Zupy &amp; Dania G\u0142\u00f3wne<\/h4>\n<div style=\"margin-bottom: 15px\">\n<div style=\"display: flex;justify-content: space-between;font-weight: 700;color: #1C382B\">\n              <span>\u017burek na naturalnym zakwasie<\/span><br \/>\n              <span>24 z\u0142<\/span>\n            <\/div>\n<div style=\"font-size: 13px;color: #6B7280\">z suszonymi borowikami i bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 15px\">\n<div style=\"display: flex;justify-content: space-between;font-weight: 700;color: #1C382B\">\n              <span>Pol\u0119dwiczki w sosie kurkowym<\/span><br \/>\n              <span>46 z\u0142<\/span>\n            <\/div>\n<div style=\"font-size: 13px;color: #6B7280\">z m\u0142odymi ziemniakami i bukietem warzyw parowanych<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 15px\">\n<div style=\"display: flex;justify-content: space-between;font-weight: 700;color: #1C382B\">\n              <span>Pstr\u0105g pieczony z zio\u0142ami<\/span><br \/>\n              <span>42 z\u0142<\/span>\n            <\/div>\n<div style=\"font-size: 13px;color: #6B7280\">ze \u015bwie\u017cym tymiankiem, mas\u0142em czosnkowym i cytryn\u0105<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<h4 style=\"font-size: 18px;font-weight: 700;color: #4E876A;border-bottom: 2px solid #EBF3EE;padding-bottom: 8px;margin: 0 0 15px\">Desery &amp; Uzdrowiskowe Napoje<\/h4>\n<div style=\"margin-bottom: 15px\">\n<div style=\"display: flex;justify-content: space-between;font-weight: 700;color: #1C382B\">\n              <span>Szarlotka z jab\u0142ek z Ponidzia<\/span><br \/>\n              <span>18 z\u0142<\/span>\n            <\/div>\n<div style=\"font-size: 13px;color: #6B7280\">na ciep\u0142o z lodami waniliowymi i mi\u0119t\u0105<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 15px\">\n<div style=\"display: flex;justify-content: space-between;font-weight: 700;color: #1C382B\">\n              <span>Naturalna woda Buskowianka Zdr\u00f3j<\/span><br \/>\n              <span>8 z\u0142<\/span>\n            <\/div>\n<div style=\"font-size: 13px;color: #6B7280\">butelka szklana 0.33l z cytryn\u0105<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 15px\">\n<div style=\"display: flex;justify-content: space-between;font-weight: 700;color: #1C382B\">\n              <span>Napar zio\u0142owy ze strefy wellness<\/span><br \/>\n              <span>12 z\u0142<\/span>\n            <\/div>\n<div style=\"font-size: 13px;color: #6B7280\">melisa, sza\u0142wia, lawenda i mi\u00f3d spadziowy<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"text-align: center;margin-top: 30px;border-top: 1px solid #F3F4F6;padding-top: 25px\">\n        <a href=\"\/zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj-kontakt\/\" style=\"display: inline-block;background: #1C382B;color: #fff;padding: 12px 28px;border-radius: 8px;font-weight: 700;text-decoration: none\">Zarezerwuj stolik \/ Catering okoliczno\u015bciowy \u2192<\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p><\/main><\/p>\n<footer style=\"background: #11221A;color: #D1D5DB;padding: 60px 20px 30px;margin-top: 80px;border-top: 4px solid #4E876A\">\n<div style=\"max-width: 1200px;margin: 0 auto;display: grid;grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr));gap: 40px;margin-bottom: 50px\">\n<div>\n<div style=\"font-size: 20px;font-weight: 800;color: #ffffff;margin-bottom: 12px\">ZAZ Busko-Zdr\u00f3j<\/div>\n<p style=\"font-size: 14px;line-height: 1.6;color: #9CA3AF\">Zak\u0142ad Aktywno\u015bci Zawodowej prowadzony przez <strong>Fundacj\u0119 Buskie Uzdrowisko<\/strong>. Tworzymy miejsca pracy, rehabilitujemy i integrujemy spo\u0142eczno\u015b\u0107 w sercu uzdrowiskowego Ponidzia.<\/p>\n<div style=\"margin-top: 18px;display: inline-block;background: #1C382B;border: 1px solid #4E876A;padding: 8px 14px;border-radius: 8px;font-size: 12px;color: #EBF3EE\">\n        \u267f Witryna zgodna z WCAG 2.1 (Poziom AA)\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-weight: 700;color: #ffffff;margin-bottom: 15px;text-transform: uppercase;letter-spacing: 0.5px\">Szybkie menu<\/div>\n<ul style=\"padding: 0;margin: 0;line-height: 2.2;font-size: 14px\">\n<li><a href=\"\/zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj-o-nas\/\" style=\"color: #D1D5DB;text-decoration: none\">O Fundacji i Misji ZAZ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj-oferta\/\" style=\"color: #D1D5DB;text-decoration: none\">Oferta Us\u0142ug i Pracowni<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj-restauracja\/\" style=\"color: #A3C6B4;text-decoration: none;font-weight: 600\">Restauracja i Bistro Uzdrowiskowe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj-aktualnosci\/\" style=\"color: #D1D5DB;text-decoration: none\">Aktualno\u015bci i Komunikaty<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/zaklad-aktywnosci-zawodowej-busko-zdroj-kontakt\/\" style=\"color: #D1D5DB;text-decoration: none\">Deklaracja dost\u0119pno\u015bci i Kontakt<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div>\n<div style=\"font-size: 16px;font-weight: 700;color: #ffffff;margin-bottom: 15px;text-transform: uppercase;letter-spacing: 0.5px\">Kontakt<\/div>\n<p style=\"font-size: 14px;line-height: 1.7;color: #9CA3AF;margin: 0 0 10px\">\n        \ud83d\udccd <strong>Fundacja Buskie Uzdrowisko<\/strong><br \/>\n        ul. Parkowa 12, 28-100 Busko-Zdr\u00f3j<br \/>\n        \ud83d\udcde Tel: +48 41 370 00 00<br \/>\n        \u2709\ufe0f E-mail: biuro@fundacjabusko.pl\n      <\/p>\n<div style=\"font-size: 13px;color: #A3C6B4;margin-top: 10px\">Godziny otwarcia ZAZ &amp; Restauracji:<br \/>Pn \u2013 Nd: 08:00 \u2013 20:00<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"max-width: 1200px;margin: 0 auto;border-top: 1px solid #233D30;padding-top: 25px;display: flex;justify-content: space-between;align-items: center;flex-wrap: wrap;gap: 15px;font-size: 12px;color: #6B7280\">\n<div>\u00a9 2026 ZAZ Busko-Zdr\u00f3j | Fundacja Buskie Uzdrowisko. Wszystkie prawa zastrze\u017cone.<\/div>\n<div>Wizualizacja i wdro\u017cenie: <a href=\"\/\" style=\"color: #A3C6B4;text-decoration: none;font-weight: 600\">Nida Studio<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/footer>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\uddea\ud83c\uddfa Projekt EFS+ | Fundusze Europejskie dla \u015awi\u0119tokrzyskiego 2021-2027 WCAG 2.1 AA \ud83d\udc41\ufe0f Wysoki Kontrast A+ A- PL | EN \ud83c\udf3f ZAZ BUSKO-ZDR\u00d3J FUNDACJA BUSKIE UZDROWISKO Strona g\u0142\u00f3wna O nas Oferta \ud83c\udf7d\ufe0f Restauracja Aktualno\u015bci Kontakt \ud83c\udf7d\ufe0f Pracownia Gastronomiczna ZAZ Restauracja &amp; Bistro Uzdrowiskowe Tradycyjne receptury Ponidzia, zdrowe menu uzdrowiskowe i serdeczna atmosfera. Smaki Zdrowia w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":11,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nidastudio.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nidastudio.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nidastudio.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nidastudio.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nidastudio.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nidastudio.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nidastudio.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}